huashetianzu - 画蛇添足 - huàshétiānzú
(to ruin the effect by adding s.th. superfluous 的英文翻译)

to ruin the effect by adding s.th. superfluous, to draw a snake and add feet to it, to overdo s.th.,
to gild the lily