Écouter la prononciation (Mandarin = chinois standard sans dialecte)
Vous écoutez la prononciation en mandarin d'un locuteur natif chinois.
Nom médical (en français) et abréviation
Ren Mai 13, vaisseau conception 13, RM 13, VC 13
Caractère traditionnel:
Pour obtenir une écriture animée, visitez les caractères individuels en suivant les liens en bas.
上脘 ( shang wan / shàng wǎn ) se compose de ces caractères*
上 (shang)
, 脘 (wan)
*Cliquer sur les caractères ci-dessus vous amènera de ce dictionnaire MTC au dictionnaire "normal" de la langue chinoise.
Les caractères chinois modernes de shàng wǎn sont identiques aux caractères traditionnels ci-dessus. Dans la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), on utilise surtout les caractères traditionnels.
Thème
Le vaisseau conception (Ren Mai)
Signification de chaque caractère de ce point d'acupuncture ainsi que la signification du terme complet dans le contexte de la MTC
en haut | cavité de l'estomac | l'entrée de l'estomac
Signaler traduction fausse ou manquante de shang wan en français
Contactez-nous! Votre feedback et critique constructive seront toujours bienvenus.
Ce dictionnaire d'acupunture selon la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) est en cours d'élaboration. Des associations visuelles pour les caractères chinois qui se retrouvent déjà dans notre logiciel d'apprentissage de vocabulaire chinois multimédia seront ajoutés bientôt.