El mejor método para aprender a hablar y escribir en Mandarín - incluido pronunciación correcta, Pinyin, frase modelo, orden de trazos y significado español
DICCIONARIO

La palabra china laojifuli zhizaiqianli - 老骥伏枥志在千里 - lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ
(un caballo viejo en el establo aún aspira galopar mil li en chino)



 ‹    palabra anterior:   lǎohǔqián  
  próxima palabra:  lǎolao    › 

Transcripción fonética (Hanyu Pinyin)

lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ

Escuchar pronunciación
(Mandarín = chino estándar sin dialecto)

Está escuchando la pronunciación en mandarín de un hablante nativo chino.

Traducción española

un caballo viejo en el establo aún aspira galopar mil li

Caracteres chinos:


Caracteres chinos  ( laojifuli zhizaiqianli / lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ ) con pronunciación (traducción española: un caballo viejo en el establo aún aspira galopar mil li )

Visite las páginas de los caracteres individuales (abajo) para ver una animación de cómo se escriben correctamente.
老骥伏枥志在千里 ( laojifuli zhizaiqianli / lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ ) está compuesta de los caracteres: 老 (lao) , 骥 (ji) , 伏 (fu) , 枥 (li) , 志 (zhi) , 在 (zai) , 千 (qian) , 里 (li)
老骥伏枥志在千里 ( laojifuli zhizaiqianli / lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ ) en caracteres tradicionales
老骥伏枥志在千裏
Frase modelo en chino pinyin con 老骥伏枥志在千里 ( laojifuli zhizaiqianli / lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ ) ⓘUtilizar Pinyin para escribir
Antes de utilizar esta frase modelo en Pinyin, considere que utilizar caracteres chinos es preferable en toda comunicación escrita.
Si no puede escribir en caracteres chinos, es preferable utilizar el Pinyin con tonos. Sólo utilice el Pinyin sin tonos si es inevitable (por ejemplo escribiendo un mensaje de/a un móvil que no es capaz de indicar caracteres especiales como ā, í, ǒ, ù).
Ta zhen shi lao ji fu li, zhi zai qian li.
Tā zhēn shì lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ.
他真是老骥伏枥,志在千里。

 – traducción española: A pesar de su avanzada edad, realmente sigue teniendo grandes ambiciones.

Información adicional
(significados de componentes, palabras compuestas etc.)

un caballo viejo en el establo  |  aspira galopar mil li
 

Avisar traducción falsa o faltante de laojifuli zhizaiqianli en español

¡Póngase en contacto con nosotros! Le agradecemos su feedback y crítica constructiva.


 
Este diccionario chino-español todavía está en construcción. Más frases modelo, una mejor concepción gráfica etc. serán añadidas paso a paso.

 
Buscar otra palabra:


Todo el contenido está protegido por derechos de autor alemanes e internacionales | contacto y aviso legal | declaración de privacidad | configuración de las cookies   
versión 5.67 / última puesta al día: 2026-11-14