Frase modelo en chino pinyin con 老骥伏枥志在千里 ( laojifuli zhizaiqianli / lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐ ) ⓘUtilizar Pinyin para escribir Antes de utilizar esta frase modelo en Pinyin, considere que utilizar caracteres chinos es preferable en toda comunicación escrita. Si no puede escribir en caracteres chinos, es preferable utilizar el Pinyin con tonos. Sólo utilice el Pinyin sin tonos si es inevitable (por ejemplo escribiendo un mensaje de/a un móvil que no es capaz de indicar caracteres especiales como ā, í, ǒ, ù).
Ta zhen shi lao ji fu li, zhi zai qian li.
Tā zhēn shì lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ.
他真是老骥伏枥,志在千里。
– traducción española: A pesar de su avanzada edad, realmente sigue teniendo grandes ambiciones.
Información adicional (significados de componentes, palabras compuestas etc.)
un caballo viejo en el establo | aspira galopar mil li
Avisar traducción falsa o faltante de laojifuli zhizaiqianli en español